Services
Translation
Translation Services
​
According to a survey by SDL international, 80% of international businesses
report revenue loss because of translation errors and delays!
Make sure you choose a professional linguist who delivers quality on time!
My working languages are:
GERMAN - FRENCH - ENGLISH - SPANISH
I specialize in:
-Advertising / Public Relations
-Tourism & Travel
-Marketing / Market Research
-Business/Commerce
-General / Conversation / Greetings / Letters
-Human Resources
.
Consulting
International Consulting Services
Do you want to relocate your business to a different country? Do you and your family want to start over abroad? This is a huge step and can be scary if you don't have the right support by your side. Don't believe the stereotypes - ask an expert who has lived and worked in your new home country.
I am quadrilingual and ‘quadri-cultural’ as:
-I'm a native German who currently lives in California
-I have lived, worked and studied for 4 years in Paris
-I am married to a Mexican and have lived and worked for 1 year in San Luis Potosi, SLP, Mexico and travelled all over the country.
Travel
Insider Travel Information
​
Think back to your past trips - how much precious time could you have saved, had you known which places to go and which ones to avoid?
Make the most out of your vacation and let us take care of the planning.
Visist our travel oriented website for details:
http://spitalerlena.wix.com/city-concierge